打造更环保的汽车 (英文版本)

打造更环保的汽车。汽车制造商在混合动力电动汽车上投资巨大，因为我们知道，我们需要一种可持续的能源，以减少对矿物燃料和石油的依赖。对于此类混合动力和电动汽车来说，电池绝对是一项极为关键的技术。 

更快、更轻、更廉价.对企业来说，电池不仅成本高，而且尺寸大、重量也大。因此，整个技术的关键在于制造更快、更轻、更廉价的电池。

创新型即插即用解决方案.我们在此类锂离子电池中发现了诸多连接问题，其中一个是将许多电池连在一起放入十分恶劣的汽车环境中。我们的 TE 连接器系统的优势之一（就像我们在 HVA 280 产品中运用的那样）是：将一系列配置组合为标准的端子和连接。它能够连接采用任意接头的任意连接器，做到“即插即用”，使我们的客户能够灵活地设计其高电压系统。

解决挑战。客户通常会带着具体的问题或困难（此类电池系统连接方面亟待解决的问题）来寻求我们的帮助。因此，我们有必要携起手来，分享思路和技术。TE 拥有极为广博的行业经验，我们能够将这些工程经验用于解决这一问题。现在所要做的就是将我们在高电压方面累积的经验融入汽车领域。我们汽车部门的工程师对该环境及其恶劣性有深入的了解。我们的工程师能够将在该行业和高电压系统中解决问题的知识汇聚到一起，为客户提供完整的解决方案。

实现变革。因此，TE 提供的此类电池连接解决方案将为混合动力电动汽车的发展清除障碍，而我们也需要这一技术来实现自身的延续和创造更加绿色的环境。我认为，这些技术能够使电池更轻、更便宜，它们一定能推动汽车行业的发展。